[في داخل المركبة]
(تبدأ الحلقة مع شخص ما يغني يوقظ سيتفن في زنزانة ويجلس)
(يتذكر ستيفن ما حصل لغارنت كصورة نبذة من جوهرتا روبي وسافير معروضة تسقط إلى الأرض.)
ستيفن: غارنت! ولكن أين هن؟ *يستيقط ويركض تجاه حاجز تقويض استقرار الجيمز*
(صراخ غاضب مسموع في الخلفية)
ستيفن: ووه... *صيحات* *يلمس الحاجز، ثم يدفع اليد من خلاله* أوو... *ضحك، ينظر إلى التيارات في ذراعه* رائع! *يخرج الزنزانة*
ستيفن: *يرتعش* خرجت. ووهوو! حسناً! أين هن الفتيات؟ *يركض* يجب أن أجدهن. يجب أن أجدهن. يجب أن أجدهن—أه... *يقف، يلاحظ روبي في زنزانة، تنوح*
ستيفن: آهم... مرحباً؟ هل... أنت بخير؟
روبي: *ترتعب* *تلهث*
(تضرب روبي الحائط بيدها، تتسبب لستيفن بفقد توازنه.)
روبي: رائع! هذا ممتاز!
ستيفن: أه، تحتاجين إلى مساعدة؟
روبي: لا! أعني— لا تنظر إلي! إذهب... من هنا. *تستدير بعيداً وتلتف*
(يبدأ ستيفن بالمشي بعيداً حتى توقفه روبي.)
روبي: هاي، مهلاً! لقد خرجت! كيف اخترقت الحقل؟
ستيفن: أوه، لقد قمت بـ— *يمد بإتجاه الحاجز*
روبي: مهلاً! لا-لا-لا-لا-لا، مهلاً!
(يمد ستيفن يديه من خلال الحاجز.)
روبي: لا بأس بذلك؟ *تمد من خلال الحاجز، يحصل إنطلاق ليدها*
روبي: *تراجع يدها وتنظر إليه بألم* أه! نا! (مرتابة) ما الذي يجري؟
(غناء مسموع.)
روبي: *تنظر وتلهث*
ستيفن: هناك من يغني...
روبي: *تهمس للنفس* سافاير. هيا أخرجني! أرجوك! يجب علي أن أجد سافاير!
ستيفن: هل هي صديقتك؟ أنا أيضاً أن عن صديقاتي.
روبي: *بقلق* *مستعجلة* إنها وحدها، علي أن أجدها!
ستيفن: لا تقلقي. سنجد صديقاتنا.
(يذهب ستيفن إلى الحاجز، يضع ذراعيه إلى الجهة، ينشأ حفرة في الحاجز.)
ستيفن: *تمتمة* وسنفعل هذا معاً!
(روبي تندفع للأمام ثم تنزلق تحت ذراع ستيفن ثم تجري.)
ستيفن: إنتظريني!
[روبي وستيفن في جزء مختلف من المركبة]
ستيفن: * في ما هما يجريان * هي، أنا إسمي ستيفن، بالمناسبة، ما أسمك أنت؟
روبي: أصمت! * تركز * أهه! أنا لا أرى شيئاً! * تنظر حولها * من هنا!
ستيفن: آهه!
(روبي وستيفن الجري في أحد الممرات المائلة.)
ستيفن: * هما يجريان * كم من الجيمز مسجونون؟
روبي: * وهي تجري * لا أدري. ولا يهمني.
روبي: * تتوقف * توقفت عن الغناء. * تصرخ * سافاير!
(ستيفن ينظر من نافذة إلى الأرض. ثم يجري مجدداً. ويجدون خلية موجود فيها جيم.)
روبي: * تلهث ، ثم تدرك أنها لابس، ليست سافاير * ,*بغضب* انت لست سافاير ...
ستيفن: لابيس!
(الجيم تستدير، ويكشف أنها لابيس لازولي. روبي تمشي بسرعة.)
ستيفن: لابس، يمكنني أخراجكي.
لابس: * تستدير * توقف!
ستيفن: لا بأس. يمكنني-
لابس: لا! لا أريد مساعدتك. الأمور سيئة بما يكفي. تسببت بالكثير من المشاكل. عندما نع إلى ديارنا سوف يقررون مصيرنا.
روبي: * تصرخ * لا وقت لدي لهذا! * تخرج للممر *
ستيفن: * لروبي * مهلاً!
لابس: ستيفن، مهما كان ما تفعله توقف. اذا نفذنا ما يقولون فسيعاملوننا بلطف.
ستيفن: ولكنهم ... أشرار! أنهم يؤذون صديقاتي، وأذوني أيضاً! وسجنوكي أنتي!
لابس: لهذا لا يمكننا محاربتهم.
ستيفن: لهذا يجب أن نحاربهم.
(لابس تستدير بعيداً.)
ستيفن: سأعود لإخراجك.
القائمة غير مكتملة.